Avril Lavigne - When you're gone / Mikor elmentél
|
I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie is made up on your side
When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through
The day and make it ok
I miss you
I've never felt this way before
Everything that I do reminds me of you
And the clothes you left, they lie on the floor
And they smell just like you, I love the things that you do
When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
And when you're gone
The face I came to know is missing too
And when you're gone
The words I need to hear to always get me through
The day and make it ok
I miss you
We were made for each other
Out here forever
I know we were, yeah
And all I ever wanted was for you to know
Everything I'd do, I'd give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me, yeah
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
And when you're gone
The face I came to know is missing too
And when you're gone
All the words I need to hear will always get me through
The day and make it ok
I miss you |
Mindig szükségem volt a magányra
Sosem gondoltam, hogy szükségem van rád, mikor sírok
És a napok éveknek tűnnek, mikor egyedül vagyok
És az ágya, ahol feküdtél, bevetve áll
Mikor elmentél, minden lépésedet számoltam
Nem veszed észre mennyire szükségem van most rád?
Mikor elmentél
A szívem kis darabkái hiányolnak
Mikor elmentél
Az arc, amit ismertem is elveszett
Mikor elmentél
Elhallgattak a szavak, amik átsegítettek a mindennapokon
És rendbe hozták
Hiányzol
Sosem éreztem még így ezelőtt
Minden, amit teszek, rád emlékeztet
A ruhák, amiket itt hagyták, a földön hevernek
És az illatodat árasztják, szeretek mindent, amit teszel
Mikor elmentél, minden lépésedet számoltam
Nem veszed észre mennyire szükségem van most rád?
Mikor elmentél
A szívem kis darabkái hiányolnak
Mikor elmentél
Az arc, amit ismertem is elveszett
Mikor elmentél
Elhallgattak a szavak, amik átsegítettek a mindennapokon
És rendbe hozták
Hiányzol
Egymásnak lettünk teremtve
Örökké együtt
Tudom, hogy így volt
Mindigis csak azt akartam, hogy tudj
Mindent, amit teszek, hogy neked adom a szívem és a lelkem
Alig kapok levegőt, szükségem van rád itt, mellettem
Mikor elmentél, minden lépésedet számoltam
Nem veszed észre mennyire szükségem van most rád?
Mikor elmentél
A szívem kis darabkái hiányolnak
Mikor elmentél
Az arc, amit ismertem is elveszett
Mikor elmentél
Elhallgattak a szavak, amik átsegítettek a mindennapokon
És rendbe hozták
Hiányzol |
|
I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie is made up on your side
When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through
The day and make it ok
I miss you
I've never felt this way before
Everything that I do reminds me of you
And the clothes you left, they lie on the floor
And they smell just like you, I love the things that you do
When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
And when you're gone
The face I came to know is missing too
And when you're gone
The words I need to hear to always get me through
The day and make it ok
I miss you
We were made for each other
Out here forever
I know we were, yeah
And all I ever wanted was for you to know
Everything I'd do, I'd give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me, yeah
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
And when you're gone
The face I came to know is missing too
And when you're gone
All the words I need to hear will always get me through
The day and make it ok
I miss you |
Mindig szükségem volt a magányra
Sosem gondoltam, hogy szükségem van rád, mikor sírok
És a napok éveknek tűnnek, mikor egyedül vagyok
És az ágya, ahol feküdtél, bevetve áll
Mikor elmentél, minden lépésedet számoltam
Nem veszed észre mennyire szükségem van most rád?
Mikor elmentél
A szívem kis darabkái hiányolnak
Mikor elmentél
Az arc, amit ismertem is elveszett
Mikor elmentél
Elhallgattak a szavak, amik átsegítettek a mindennapokon
És rendbe hozták
Hiányzol
Sosem éreztem még így ezelőtt
Minden, amit teszek, rád emlékeztet
|
I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie is made up on your side
When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through
The day and make it ok
I miss you
I've never felt this way before
Everything that I do reminds me of you
And the clothes you left, they lie on the floor
And they smell just like you, I love the things that you do
When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
And when you're gone
The face I came to know is missing too
And when you're gone
The words I need to hear to always get me through
The day and make it ok
I miss you
We were made for each other
Out here forever
I know we were, yeah
And all I ever wanted was for you to know
Everything I'd do, I'd give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me, yeah
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
And when you're gone
The face I came to know is missing too
And when you're gone
All the words I need to hear will always get me through
The day and make it ok
I miss you |
Mindig szükségem volt a magányra |
A ruhák, amiket itt hagyták, a földön hevernek
És az illatodat árasztják, szeretek mindent, amit teszel
Mikor elmentél, minden lépésedet számoltam
Nem veszed észre mennyire szükségem van most rád?
Mikor elmentél
A szívem kis darabkái hiányolnak
Mikor elmentél
Az arc, amit ismertem is elveszett
Mikor elmentél
Elhallgattak a szavak, amik átsegítettek a mindennapokon
És rendbe hozták
Hiányzol
Egymásnak lettünk teremtve
Örökké együtt
Tudom, hogy így volt
Mindigis csak azt akartam, hogy tudj
Mindent, amit teszek, hogy neked adom a szívem és a lelkem
Alig kapok levegőt, szükségem van rád itt, mellettem
Mikor elmentél, minden lépésedet számoltam
Nem veszed észre mennyire szükségem van most rád?
Mikor elmentél
|
I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie is made up on your side
When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through
The day and make it ok
I miss you
I've never felt this way before
Everything that I do reminds me of you
And the clothes you left, they lie on the floor
And they smell just like you, I love the things that you do
When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
And when you're gone
The face I came to know is missing too
And when you're gone
The words I need to hear to always get me through
The day and make it ok
I miss you
We were made for each other
Out here forever
I know we were, yeah
And all I ever wanted was for you to know
Everything I'd do, I'd give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me, yeah
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
And when you're gone
The face I came to know is missing too
And when you're gone
All the words I need to hear will always get me through
The day and make it ok
I miss you |
Mindig szükségem volt a magányra
Sosem gondoltam, hogy szükségem van rád, mikor sírok
És a napok éveknek tűnnek, mikor egyedül vagyok
És az ágya, ahol feküdtél, bevetve áll
Mikor elmentél, minden lépésedet számoltam
Nem veszed észre mennyire szükségem van most rád?
Mikor elmentél
A szívem kis darabkái hiányolnak
Mikor elmentél
Az arc, amit ismertem is elveszett
Mikor elmentél
Elhallgattak a szavak, amik átsegítettek a mindennapokon
És rendbe hozták
Hiányzol
Sosem éreztem még így ezelőtt
Minden, amit teszek, rád emlékeztet
A ruhák, amiket itt hagyták, a földön hevernek
És az illatodat árasztják, szeretek mindent, amit teszel
Mikor elmentél, minden lépésedet számoltam
Nem veszed észre mennyire szükségem van most rád?
Mikor elmentél
A szívem kis darabkái hiányolnak
Mikor elmentél
Az arc, amit ismertem is elveszett
Mikor elmentél
Elhallgattak a szavak, amik átsegítettek a mindennapokon
És rendbe hozták
Hiányzol
Egymásnak lettünk teremtve
Örökké együtt
Tudom, hogy így volt
Mindigis csak azt akartam, hogy tudj
Mindent, amit teszek, hogy neked adom a szívem és a lelkem
Alig kapok levegőt, szükségem van rád itt, mellettem | A szívem kis darabkái hiányolnak
Mikor elmentél
Az arc, amit ismertem is elveszett
Mikor elmentél
Elhallgattak a szavak, amik átsegítettek a mindennapokon
És rendbe hozták
Hiányzol |
ELNÉZÉST, HOGY KÉTSZER RAKTAM BE!!! SORRY :(
Adele - Someone Like You / Olyan mint te
I heard that you're settled down,
That you found a girl and you're married now,
I heard that your dreams came true,
Guess she gave you things I didn't give to you,
Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light,
I hate to turn up out of the blue uninvited,
But I couldn't stay away, I couldn't fight it,
I had hoped you'd see my face,
And that you'd be reminded that for me it isn't over,
Nevermind, I'll find someone like you,
I wish nothing but the best for you, too,
Don't forget me, I beg,
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead,"
Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead, yeah,
You know how the time flies,
Only yesterday was the time of our lives,
We were born and raised in a summer haze,
Bound by the surprise of our glory days,
I hate to turn up out of the blue uninvited,
But I couldn't stay away, I couldn't fight it,
I had hoped you'd see my face,
And that you'd be reminded that for me it isn't over,
Nevermind, I'll find someone like you,
I wish nothing but the best for you, too,
Don't forget me, I beg,
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead,"
Nothing compares,
No worries or cares,
Regrets and mistakes, they're memories made,
Who would have known how bittersweet this would taste?
Nevermind, I'll find someone like you,
I wish nothing but the best for you,
Don't forget me, I beg,
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead,"
Nevermind, I'll find someone like you,
I wish nothing but the best for you, too,
Don't forget me, I beg,
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead,"
Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead.
--------------------
Azt hallottam, hogy megállapodtál valahol
Találtál egy lányt és megházasodtál
Azt hallottam, hogy az álmaid valóra váltak
gondolom ő megadott neked mindent amit én nem tudtam
Drága barátom, ne szégyeld magad
Látod én nem bújok el, vállalom önmagam.
Utálom ha hívatlanul kell megjelennem
De nem tudtam már távol maradni
Azt reméltem ha látod az arcom
Akkor rájössz majd Te is, hogy nincs még vége.
De mindegy, találok majd valaki olyat mint Te
Csak a legjobbakat kívánom neked
Könyörgöm, csak ne felejts el soha
Emlékszem mikor azt mondtad:
"Néha a szerelem hosszan kitart
Néha viszont csak a fájdalom marad"
Néha a szerelem hosszan kitart
Néha viszont csak a fájdalom marad
Az idő tovaszáll mint egy pillanat
A legszebb éveink, mindez már csak tegnap
Együtt születtünk a nyári nap hevén
Csodás napjaink voltak, minden édes meglepetés
Utálom ha hívatlanul kell megjelennem
De nem tudtam már távol lenni tőled
Azt reméltem ha látod az arcom újra
Akkor rájössz majd Te is, hogy nincs még vége.
De mindegy, találok majd valaki olyat mint Te
Csak a legjobbakat kívánom neked
Könyörgöm, csak ne felejts el soha
Emlékszem mikor azt mondtad:
"Néha a szerelem kitart
Néha viszont csak a fájdalom marad"
Néha a szerelem kitart
Néha viszont csak a fájdalom marad
Semmi sem hasonlitható ehhez
Se aggódás, se törődés
Lemondások és hibák, emlék már csak mindez
Nem gondoltuk, hogy egyszer ennyire keserű lesz.
De mindegy, találok majd valaki olyat mint Te...
(2x)
Shakira - Waka Waka
Oooeeeeeeeeeeeeeeeehh
You're a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
Get back in the saddle
You're on the front line
Everyone's watching
You know it's serious
We are getting closer
This isn't over
The pressure is on
You feel it
But you got it all
Believe it
When you fall get up, oh oh
If you fall get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Cuz this is Africa
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Listen to your God
This is our motto
Your time to shine
Don't wait in line
Y vamos por todo
People are raising
Their expectations
Go on and feed them
This is your moment
No hesitations
Today's your day
I feel it
You paved the way
Beleive it
If you get down get up, oh oh
When you get down get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
(Lady Singing)
Voice: Tsamina mina, Anawa a a
Tsamina mina
Tsamina mina, Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Django eh eh
Django eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Django eh eh
Django eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
(2x) This time for Africa
(2x) We're all Africa
